Can I make unique coupons for multiple locations?

Yes, go to Company > Coupons > Create a Coupon and you can select which stores your coupon is valid for. If you have multiple locations you can create unique coupons for each store.