How do I look at previous receipts and sales?

Go to Your Arcade > Sales. Here you can browse receipts, dates, customers and amounts as well as add additional filters.